Another Paralympic games-もう一つのパラリンピック

There is an English translation as below, thank you very much

２０２０オリンピックはおわり、今度はパラリンピックが始まります。
オリンピック開催したため、コロナ感染者は予想通り増えましたね。その中での開催です。
パラリンピックの方が、人とモノの移動が多いから、感染者は増えると予想されているのに、相変わらず日本政府ならびに東京都の対応は、無策ですね。

ただパラアスリートのことを考えると、開催できてよかったと思います。すべての選手、関係者は安全であってほしいです。
日本で以前、パラアスリートは、その障害の部分ばかり語られ、アスリートの部分への注目がひくかった過去がありました（今もすこしはあるのかな？）パラスポーツの管轄がスポーツ庁になったあたりから、一般の人の意識も徐々に変わってきたのではないでしょうか？

パラスポーツの発祥の地である英国では、オリンピックよりパラリンピックの方が断然人気です。テレビの放映されても、パラリンピックの方の視聴率が高い。メダル受賞者のパレードも、オリもパラも一緒で、分けたりは一切ありえません。２０２０大会もって、日本はやっと英国のような「多様性と共存」をうたいはじめま
コロナ禍の中でのパラリンピックになるので、いろいろな制約がでてくるとおもいますが、
感染しない、させないを意識して、想い出に残る大会になるとよいなと思っています。

The 2020 Paralympics games will be hold under the state of emergency situation very soon.
The declaration was supposed to finish on the 22nd of August, but the Japanese 
government decided to extend it until the12th of September considering the increase  of coronavirus and even audience of all venues became zero.  All staff and para athletes have to follow a suit along with a new corona regulations and restrictions.  

Compared to the Olympic games,  the Paralympic has more mobility because they have more equipment to play the games and each athletes tend to bring their care worker to have an ordinary life away from home. Naturally, I feel that we will increase the number of infectious people. but If I think of the feelings of para athletes, holding the games is a good things for them, because they kept on training more than 4 years or further. I do hope their efforts will be paid off on that day. 

As we all know, the UK is the first place to begin the Para sports. The country have a long history and tradition of the game. Therefore, a popularity of the Paralympic is much bigger than Olympic. Regarding TV viewer rating. Para sports TV program is much more higher then Olympic. In the UK. I do not think they have a distinct difference between them. they would be rather equal and be treated fairly at all times. 

We (including myself) believed that the 2020 Tokyo Paralympic games might be a big opportunity to reminds us of diversity and coexist to understand the difference like the UK. Japan is a homogenous country, it might be difficult to understand the difference , but I personally feel japan might  have an era to welcome more foreigners and disabilities with a different knowledge to work together in a near future. Lets make a great memories and to share it during the game is very important rapport to start a new life in japan. 

A boy who dressed up the union jack when 2012 London Paralympic games happened.
２０１２年ロンドンパラリンピックで、応援にきてた少年（親がユニオンジャックをきせて、顔にもペインとしていた）大人も子供以上に、パラをみるの楽しんでました。

in 2012 London Paralympic games, we got a permission to use the sub track and fields for the blind runners team in Japan. As soon as we finished training, children who just finished their training before  are all waited to take pictures with Japanese para athletes and to talk and hug each other. they looked they are over the moon.  😊

２０１２年ロンドンパラリンピック期間中、代用トラックでつかっていた場所、たまたま子供の練習会がやってて、日本チームの練習がおわるのを待っていた子供たち、なんと大記念撮影大会になっていた、パラリンピアンの人気をおもいしった日

Some of the children asked Japanese para athletes to write their autograph. 
一緒に写真を撮った子供たちは、記念にサインをしてくれと頼んでいた写真。
みんな日本語の漢字でかいてたよ、イギリスの子供に、わかってたのか、今だに不思議