WORKS
Performance
実績
1. 2012年ロンドンパラリンピック
視覚障害チームの現地コーディネーター・通訳・マラソンコースの試走を担当
An Interpreter and local coordinator of 2012 London Paralympic games for Japan blind team. I was the one who leads the blind team about a marathon course.
2. 2013年ロンドンマラソン
Cancer Research UKのチャリテイー団体で完走者をお出迎え・セラピーの実施・ご家族へのご面会をサポート
A receptionist and sports therapist for finishters of the Cancer Research the UK at 2013 London marathon.
https://www.cancerresearchuk.org/get-involved/find-an-event/charity-runs
(At the moment, all charity runs have been cancelled due to the safety precautions avoiding pandemic corona virus)
3. 2017-18年ロンドンマラソン
出走される日本のパラリンピアンのサポート・支援・通訳
A local supporter and an interpreter for Japanese Paralympians to run in London marathon both 2017 and 2018
4. 2019年 京都写真家、呑海龍哉様のロンドン個展
現地コーディネーター・オープニングパーテイの企画
ロンドンで活躍されているピアノニスト佐野優子さん、 ユニバーサルスタジオのマーテインさんも駆けつけてくれる大盛況を迎えた。
A coordinator and negotiator for Mr. Tatsuya Donkai who has a London photo exhibition in 2019
5. 2019年 京都在住、西田様のロンドンの旅―美術館巡りのサポート
レンブラントが大のお気に入りということで、レンブラントが輝いていたオランダ印象場の特集のツアーを企画。
A coordinator of personal trip regarding London museum tour in 2019
ロンドン旅行 美術史文化講座感想作品や作者についての興味深いエピソードや、1人で見ていたのでは気づかないような見どころの紹介など、大変充実した内容でした。 さらに講座終了後、『復習シート』というメールが送られてきます。 当日鑑賞した中から選ばれた作品、貸し出し中や時間の都合で鑑賞できなかった作品、関連作品についての解説、関係Webサイトへのリンクが貼られているのです。後日の質問にも応じてくれます。 またロンドンへ行く機会があれば、是非受講したいです。
参考
日程 2019年6月4日(火)から14日(金)9泊11日
下記の講座を受講
6日10時半 ナショナルギャラリー（名作鑑賞） 8日9時半 大英図書館（レオナルド・ダ・ヴィンチ素描展） 昼食後 大英博物館（レンブラント展、有名作鑑賞） 10日10時 テートブリテン（ゴッホ展） 昼食後 テートブリテン（名作鑑賞） 11日10時半 ナショナルギャラリー（フェルメールと17世紀のオランダ絵画） 12日12時10分 レッドハウス
大英博物館のレンブラント展（1時間）のみプライベート講座（参加者は私のみ） 他は公開講座（1時間半） レッドハウス訪問は、片道1時間程度かかるので計5時間余り
6. 2012年―現在
英国IFPAアロマセラピスト資格取得後、家族・友人・知人にアロマテラピーの提供をしており、その後家族の介護がはじまったのをきっかけに、2018年６月から英国ロイヤルフリー病院の補完医療チームのボランテイアセラピストとして（公式にはオブザーバーとして）活動に参加し、医療・介護におけるホリステックアロマテラピーを学ぶ。
帰国後、日本にて父の介護に英国で学んだセラピーを生かし、父の認知症予防に役立っている、また、2020年から大田区社会福祉協議会の高齢者ボランテイア活動しながら、ご希望あればアロマテラピーの提供もしている。
＊現在はコロナウイルスの感染拡大の影響をうけて、アロマテラピーマッサージは休業中です。
Since I was qualified IFPA aroma therapist in the UK in 2012, I started doing aromatherapy for my family, friends, and my personal clients when I went home. Then, I decided to go to London again to learn about medical aromatherapy at complementary department at the Royal free hospital. because my father got a brain damage and he then could not have a normal life. At the hospital, I learned how the therapy support patient’s life holistically. I was really impressed about their services which is the importance of being there. At that time, it was the moment of seeing is believing. Now, I do complementary therapy for my father in Japan and I think it helps to prevent for my father from dementia. I am also a registered staff of my community for taking care of elderly people. I do therapy whenever if they need. (Due to the outbreak of corona virus, the massage of aromatherapy has been stopped as a safety precaution)
アロマテラピーの施術をうけてくださった人からのコメント
K.Y様 肩こりと頭痛がひどかったのですが、わたしに合ったオイルを調合していただき軽くなりました。体全体も、
トリートメント後は、ほぐれ身体が暖かくなりました。
C様
木島さんには何回もマッサージをしていただきました。わたしはキャビンクルーとして
働いておりましてフライトの後に木島さんにマッサージをお願いしてました。
木島さん自身昔キャビンクルーだったのでどこの部分が凝るとか張るとかが分かっていて マッサージの後には眠りにつきやすく、次の日の寝起きが頭と身体がスッキリしました。
オイルの選び方も的確ですし、施術も熱心で真摯にやってくれます。人の身体を癒してさしあげたいという献身的で一生懸命な姿勢には頭が下がります。
木島さんはセラピストとしては素晴らしい資質をもってる方だと思います。
小田節子様
とても素晴らしいサービスで、大満足でした。
おかげさまで、良い時間を持てました。
感謝します。 ようこさんは、イギリスでアロマを本格的に勉強され、イギリスの病院のアロマケアにも関わってきた経験があるので、安心して施術を受けることができました。またよろしくお願いしますね！
ロイヤルフリー病院の補完医療チームの現場にて
最後の写真は、在職中に、前キース・ハントリーダーよりrecommendation letterを頂きました。
ご興味ある方は、問い合わせページからご連絡ください。
料金などはご相談内容により金額を決めさせて頂きます。