There is an English translation as below, thank you very much

ハリー王子が自らのパートナー候補に、ハリウッド女優を選んだのは聞いたときは、なんとなくハリーらしいなと思いました。歴代の彼女がモデル、女優がおおかったのです。

自分も一度離婚をしている手前、結婚とはーなんていえる立場ではありませんが、明らかにハリーはいつかメーガンの操り人形であることをきづき、イギリス王室に帰る日があるのではと危惧しています。息子とこれから生まれる乳幼児も心配ですが。。

というのも、ハリーは生まれたときからロイヤルであり、紆余曲折あったけど国に対する奉仕精神を大事に、いままで王室任務を二人で頑張ってきました。メーガンはハリウッド女優です。たぶん物心ついたときから、セレブになり注目をあびたいと思って生きてきていきたんだとおもいます。
ハリーはメーガンとの結は膨大なロイヤル公務が２人で協力してできることは、すばらしいと言ってました。いまはその公務も離れ、セレブのようなまねごとの生活をメーガンとしています。そのスタイルが本当にあうんだろうかと、私は行方をみています。

エリザベス女王は再三、ロイヤルであることは、セレブでないと公言しています。この言葉を真摯にメーガンがうけとっていたんでしょうか？

実は、2018年の結婚式の年に英国におりました。ウェディングの日はカフェやパブで
おもいおもいがドレスアップしてきて、お酒のんでお祝いをしていて、ハロッズのようなお店でも記念グッズがうられていて、祝賀ムードいっぱいでした。

メーガンはインタビューで、自分が産む子供の肌の色だどれだけ黒いかと揶揄されたといい、イギリス王室は人種差別と非難しています。ある個人の人がいった意見をいっただけなのに、王室全体は人種差別をしているとみられていることが、私は非常に悲しいです。生きていればいろいろあるでしょう。ただ、わざわざ事を大きくする必要があったのだろうかと・・
メーガンをみていると、私をみて、みてしか聞こえてきません、ロイヤルであることは
（すべてにそうですが）謙虚であらないと。

I was convinced when Prince Harry chose Megan to marry as his life partner, because he loves to date with so many celebrities like models or actresses before. I divorced once, so I have no rights to say how an ideal marriage should be or to make a negative comment about the couples. However, I do worry about Harry whether he might be realized about his real happiness and will return to his home to the British Royal family. In a meantime, Megan takes advantage of her spouse, Harry to advocate she is an influential woman.

There is a big difference about their background. Harry was born and brought up to be a Royal. Although he was cheeky boy in his young age, he became a matured and respectable person through many hardships and sufferings. He then expected that he would do his enormous royal duties with her at the beginning.
On the other hand, Megan was born and brought up to be a celebrity.
After their marriage, Megan had kept on insisting her own way even though she agreed to become a part of royal. She then became lonely, Only her mother was the person who understand her. but she decided to be a royal. In 2020, they left England for the US to have a life of being celebrity while suspending to use their royal titles by the Queen.

The Queen mother often told Megan that being a royal is Not a celebrity. I really do not know where she was listening to her advice very carefully and politely. In 2018, I had been in the UK for a long time. I met so many local people who celebrated their wedding at pubs and restaurants and cafes. The atmosphere was really great as if I could see an ideal royal family including diversity and inclusion.

Megan said in a TV interview, there was a royal family to concern how dark Megan new baby is. She was hurt and she called them racist to the public. I was sad to hear that comment because all members are not always racist. and there was no proof. I feel she just wanted to exaggerate things to appeal. I might hear about Megan from TV that Please LOOK at me
at all times. Human beings as I think should be humble no matter where we go or no matter what happened.

2021.03