The Story of T-shirts-Tシャツへのこだわり

    ****please scroll down as below, there is English translation, thank you so much****

「よーこー、僕の大事なTシャツに洗濯ばさみの跡がついてるよー、さかさまに干してとおねがいしたよー」そうなんです、私は人の話をよく聞かない妻でした。「文句いうなら、自分で洗濯してくれ」言いかえし、ほんと喧嘩の絶えない結婚生活で、今でも離婚してよかったと痛感してます。元旦那は音楽をみにいくのが大好きで、その会場で戦利品のように、グッズ販売でT－シャツをかってました。いったい何枚あったかわからないくらいありましたね。実は捨ててもいいようなボロボロなものもありました。でも好きなアーティスト公認のT-シャツをきてることは、彼にとっては最高のおしゃれでした。それはボロボロのでも粋であったと・・

似たような時期に、３．１１の東日本大震災の際に、多くの外国人アーテイストが公演を
キャンセルする中、日本を音楽で元気づけよう！とナイルロジャース＆シークが快く再来日してくれました。ちょうどリーダーナイルロジャースが、前立腺がんの手術を終えたばかりで休養をとるところを、日本で被災した人のためにときてくれたのです。ファンとしてはその心配りは、涙腺がでっぱなしでした。あの時、音楽の力でポジテイブになれこと、その感動を今でも覚えてます、その感謝としてナイルがデザインされてるT-シャツを、ブルノート東京でライブあった際、みんなで着ました。そのアイデアを考えたい人も素晴らしいのですが、その光景をみたナイルの顔が、、、。やってよかったね。伝わったね。人の想いって届くんだを実感しました。その象徴がT-シャツでした。

マラソンランナーもT-シャツこだわります。
だいたい自己ベストがでた大会のものは、記念にもってるけど、散々な結果に終わったものは、即人にあげるか、寄付にだします。自分が失敗した大会をいつまでもひきずらないためにもです。ホテルのス＆フィットネスで働いていた時は、宿泊客とコミュニケーションとるために、よく着ているT-シャツをほめました。特に外国人ゲストは、ノリノリでお話しされましたね。

目が覚めるようなまっ黄で、TOTOのメンバーの似顔絵のあるT-シャツをきていたゲストが以前いたんですが、その人はライブスタッフでもなく、演奏者本人ネーザンイーストでした。
腰が低い方で、礼儀正しいし、一瞬日本人かとおもったほどです。

たかがT-シャツ、でもされどT-シャツなんです。人の個性がそれぞれちがうように、T-シャツの美学は、おのおのの想いにあふれています.

When I had a husband 5 years younger than me before, I had a really rocky marriage. 

I am still convinced that it was a good decision to leave him. coz I have had a peaceful and calm life now. My ex used to be a manager of record and CD music shop, therefore he was music goers and lovers. Whenever he went to live concert, he always showed off to me the T-shirts which he bought the venue. its was really valuable for him, so he insist I hang out from the upside down in drying after the laundry keeping in a good shape. but I did not.
To him, wearing the T-shirts was a symbol of his identity he is a chic person no matter what it was damaged through a long time. 

There was an another story of T-shirt when Nile Rodgers and Chic came to Japan to play at Blue note Tokyo in a time of Japan had been affected seriously by the great east Japan earthquake. At that time. Nile just finished in having a operation of aggressive prostate cancer. As far as I am remembered. most foreign artists and musicians could not help to cancel due to the threat of radiation from the Fukushima Nuclear Power Plant and several small aftershocks. Their appearance coming to Japan and an utmost performance was so impressive that it remained our hearts and minds to encourage ourselves. As a token of our appreciation, the venue was full of T-shirts featuring Nile Rodger's face when the band returned the next month. We hardly forget Niles smile and joy and we shared that moment. 

Through my past experiences, I feel marathon runners around the world are fussy wearing the T-shirts. Why ? they tend to choose T-shirts which brought the great memory or rather positive matters. Regarding myself, I never wear the finisher T-shirts which I fell to achieve my personal best. I always gave it people who need or donate it to the charity organization. because. I do not want to keep the negative result through my life. When I used to work for spa and fitness of hotel being a receptionist, I easily started to communicate with a foreign guest praising their T-shirts. Each guest has their own story behind it which stimulates my curiosity towards cultural difference.  
Once I met a bassist whose name was Nathan East, he wore a vivid yellow T-shirts featuring the face of the band members. he was so humble and very polite guest. I think he were like a Japanese. He looked happy and enjoy staying in Japan with touring the member of TOTO.
The color of yellow showed happiness for his inner child as I think. 
Wearing a T-shirts is a simple matter, but it rather involves with their personality or identity.
Each T-shirts has become a principle of their life style as I do feel.  

 

Nile grabbed the T-shirts at blue note tokyo.
自分の顔がはいってるT-シャツをにぎりしめてるナイル

Nile Rodgers was surrounding people wearing Nile's T-shirts.
みんなでおソロのT-シャツをきて、本人と記念撮影しました。非常に日本的な感覚かなー？！

this is now my favorite which shows the Marathon queen.
いま私のお気に入りは、２０１７年ロンドンマラソンのエキスポでかったT-シャツ