There is an English translation as below, this is a kind of my personal belief and thoughts. thank you very much

先日久しぶりにスパーク道場とクーリエジャパンが主催する、英語で飲みにケーションに参加いたしました。総勢１５名ほどの参加者がいて、地方の人もいれば、海外からの人もいて、コロナ禍でなければ、会えない人に自分はあってるんだよなと思うと、とても感慨深いかったです、と同時にオンライン開催はいつも味気ない。

本日のお題は３つありました。
１，オリンピックはどうだったか？
２，８月１５日は終戦記念日だだけど、いつもどのようにすごすか？
３，ヴァーチャルリアリティ（厚手のゴーグルみたいなものを、目にあてて、映像とか、音楽がきけるもの）使ったことあるか？　何につかいたいか？

小グループにわかれて、英語で討論して、おわったら、全員で集まって何を話したかの発表するスタイルでした。１回目のオリンピックで、私はやらかしました。Sportswasing ー簡単に要約すると、スポーツの力をかりて政治のおかしい部分から人々の目をそらすーの言葉を使わせてもらい、日本の政治は、いいように国民をゴマかそうとしている、意見をだしましたが、私が怒っているみえなかったようです。本人いたって普通でした。

実は、オリンピックの話題は友好的でした。コロナ禍で選手もがんばったとねぎらってましたから。私はオリンピックを否定はしてないです。コロナの中で選手は頑張ってました。ただ物事を表面だけみるのは、危険だといいたかったのです。きちんと、裏もみて、検証していくようにしないと、私たちは政府に踊らされるだけになってしまう。と意見しただけなのです。

Last Tuesday, I joined a group discussion we call it ei go de communication supported by

spark dojo and web magazine of the Courier Japan. There were about 15 people there and some of them from overseas, others of them from local areas. If we do not encounter with Corona pandemic, it would not happen, but online communication is always missing to me.

We have 3 topics to talk about as below,
1, What do you think of Olympic games ?
2, How do you spend on the day of 15th of August as a commemoration of the World War II
3, Have you ever had experienced of Virtual Reality ? What would you like to take on ?

At first, we divided into a small groups and we returned it to a group we used to. From the beginning, I did it when we discussed about the Olympic. The atmosphere of the discussion was relatively friendly and easygoing about the games, but I made a strong opinion using the sports washing.(The meaning of the Sports washing is a kind of tactics from the government to distract political misconduct away from us) I told them we had to be very careful.

However, some of them had an impression that I was angry about our government although I am not. I was very supportive and encouraged a lot for Olympian and I never criticized them.
I just wanted to make sure that we need to look or understand deeply about matters not superficially. If we keep on that way, we tend to be conditioned by the government and its hard to find a truth. so its important to have your opinions and its not a special thing, its a rather normal one to hold our faith too.

2021.08