The power of Praying-祈りの力を高めよう

There is an English translation as below. This blog refers to my way of thinking and my belief. Thank you very much.

７月・８月はイギリスはホリデーシーズンです。ここ２年ほどコロナウイルス感染拡大をうけて旅好きのイギリス人は旅にでれなかったので、今年はコロナ規制が緩和され空港も電車もバスも人でいっぱいです。でもコロナ感染はあります、英国はコロナに関しては自己責任な世界になってると私はみてます。

そんな「民族大移動」のさ中、私も電車にのって、はじめてチェスター地方をおとずれました。

イギリスの北西部にチェスター地方があります。チェスターは今でも古い城壁が残る街でヴィクトリア朝時代の白と黒の建物（チューダー式）城壁の回廊など、中世の時代の自分がタイムスリップしたんではという錯覚になる街です。
チェスターの人はみなさん親切でフレンドリーでした。一人旅は意外と孤独で、トラブルがあると泣きそうになります。土地の知らない人の優しが身に染みますて、助けてもらったお礼に折り紙鶴をおって渡してきました。

滞在中、チェスター大聖堂にいけたことは、この旅の大収穫でした。チェスター大聖堂は
もともと修道院として建設され、その後大聖堂へと変わっていきます。建物の中はヴィクトリア時代つくりのチャペルや、ゴシック様式でつくられた回廊など見所は満載でした。ステンドグラスを通して太陽の光がはいるときは、更にステンドグラスは美しかったです。ウクライナの人々への祈りもありました。人間には、祈りというパワーを誰でももっています。その祈りを生かすためにも、心をきちんと浄化して整えることを、改めて学んでいます。

The month of July and August in the UK is a holiday season. Most people  could not travel freely due to Corona virus outbreak for the past 2 years. therefore, people here looked very busy and excited to go to travel recently. all airports, trains, and buses were in chaos now. Behind the scenes. there is still a risk of contacting or being contacted of Covid 19, but I do feel that its a kind of self-responsibility of that matter. I call it the situation by myself, exodus.
Under the chaos, I also decided to leave London for Chester last weekend. 

Chester is located in a north west of England. the city remains lots of castle wall with Victorian style of buildings. I felt as if I were in medieval ages like a time trap. Most people in Chester were very friendly and kind to me. Their gentle heart really stroke my heart when I was having a trouble with finding what I want or got lost. In return, I made a origami of Japanese crane for them. I was happy when I see their smile though Origami. 

It was a treasure to go to the Chester cathedral during my stay, The building was used to be a monastery, it has then turned into a cathedral. Inside it, there was Lady's chapel with Victorian style. Some of pillars who supported the cathedral was Gothic Style, which was a current fashion during that time and cloisters where monks used to walk or study there. 
The remarkable thing was stained glass. it decorated the cathedral more beautifully. When the sun goes through it, the glasses becomes more shinning, while at that time, the power of praying was there which made me awaken. we should be purify ourselves to increase the power of praying. which is very important to make it happen in a future. 

the Entrance of the Chester cathedral
チェスター大聖堂の入り口

I am alive forever more, the beautiful stained glasses.
永遠にいきるといってる、ステンドグラス（ジーザスクライストのことなのか？？）

Eagle inside the cathedral
聖堂の中にいた、わし、わしは一番天国に近い鳥といわれて、こういった彫刻あると。

The place for praying
祈りをささげる神聖な場所

with tour guide, Tony 
チェスター大聖堂をガイドしてくれたトニーさん、めちゃくちゃ鶴の折り紙を喜んでくれました。