Peace in my mind-平和を嚙みしめて走ろう

There is an English translation as below. this blog refers to my way of of thinking and my belief. thank you very much

2021年１０月英国マンチェスターマラソンでは、おもいっきりこけました。
直前に風邪をひいたのが、ずーっと響いてて咳をしならのゴールはつらかったです。
そこから自分の立て直しを図り、今に至ります。１２月は２８０K,　今年にはいってから
１月は２９５K,　２月は２７８Kと距離をつみ、体重を落としました。いよいよ明日は本番
名古屋女子マラソンはじまります。

私の所属するランニングクラブは、市民ランナーといえどはやい人ばかりです。
尊敬する、息子さんがいるランアーも走ります。彼女いわく失敗したマラソンは、マラソンでしかかえせないのよ、大きく私も納得です。そして失敗した経験は無駄ではありません。
人間まなびます。生活のために働いてる職場からも、いやがらせをうけ大変な日々もあったけど、走るのはあきらめなかった。耐えれたのも、このマラソン練習のおかげです。

そして、ロシア軍によるウクライナ侵攻がはじまりました。ウクライナの人によっては本当に悲劇です。打撃をもろにうけてるのが、シベリア上空をとんでた欧州行のエアラインです。自分は何が支援できるのか、どう向き合えばいいのか考える中、平和であるからこそ、開催できるマラソンをしっかり走ろうとおもってます。一日でも早く、ウクライナの人々に平穏がおとずれますように。

I was completely collapsed when I crossed the finish line of the Manchester marathon in 2021. I had a very heavy colds before I started and the symptom has still affected even in running. After that, I was firmly decided to revenge myself to run next marathon. that is Nagoya women's marathon tomorrow. I have then accumulated running miles 280K last December, 295K this January, and 278K last month respectively. The show must go on now

The running club which I belong to, I feel there are more then ordinary civil runners compared to myself. I have a favorite female runner whose name is Keiko. she is a mother of 10 years old boy. She once told me that if you failed to run in a full marathon, only the marathon will take over the experience and lift your spirits again to run. I was completely agreed with her.
Recently, I had a very hard and tough experience in working, but I never give up in running.
it really helps me to endure and keep going.

Then, Russia army decided to invade Ukraine last month. The news is still heart wrenching to me and I do hope there would be peace for the people in Ukraine very soon. Furthermore, most of European airlines was hardly hid by the invasion because they could not fly over Siberia to reach the Europe from Japan for reducing flying time. I am seriously thinking about the incident how I support or help them or I keep my attitude towards the situation. I am really convinced now that we could hold marathon due to there is a peace in Japan. its very important thing for our life and it brings our happiness and joy. I would not forget about it in running tomorrow  

Ｇｏ women !!
there are lots of rice balls to cross the finish line
日本人は米です。明日のフルマラソンもおにぎりにぎってきました。どんな結果がでるか
わかりませんが、ベストつくしたいです。

I carry on my bid number to run in a full marathon tomorrow
you can check this out if you want to
桜の自分へのメッセージカードの前で、写真を撮ってもらいました。

がんばるどーウクライナの平和を祈りながら走ります