Find your core self-人生をコロがすために

there is an English translation as below, thank you very much

2021年ゴールデンウイークにおもふことー年末年始のように、毎年忙しい日々を送っていたが、今年は夏号にでる「ミスターパートナー」雑誌の記事とならびに、ブログを更新して終わりそうです。いつもとは違うスタイルで、私も戸惑っていましたが、こんな時期もあると思い、もくもく書いています。書くということは自分の中に溜まるものがないと、書けない。ということで、ひさびさ旅の記憶を辿りながら、回顧録でもかいてみようと。

なぜ旅なのか？それは、私の場合すべてが人生の分岐点になったこと（人それぞれで、そうでない人もいる）振り返ると「いくタイミングにいけてよかった」と思えているのです。もちろん、人種差別にあったことや、不注意でお金を盗まれたこと等もある、それでも、それ以上に旅は私にお金で買えない経験をくれたし、感動もあった。まずはエジプトからいってみます。

「Are you Japanese ?」きれいとはあまりいえない公衆トイレで用事をすませ、ガイドくんの元にもどるかと思っていたときに、話しかけれた。ピンク色のベールで髪の毛を隠し、チャーミングな女性だったのを今でも覚えてます。Yesという同時に「I love Japanese」ハグされた。流行りの物取りかもと思い、一瞬財布を握りしめたがそうではなさそうだった。なんだこの歓迎ぶりは、文化の違いか。現地のガイドくんは、しつこくエジプトでは安全にはきをつけてくださいと注意されました。

実はエジプトにいく前に、イースター復活祭を邪魔するために、イスラム教徒がキリスト教徒の多いアレキサンドリアでテロをおこしてました。いくべきか、いかざるべきかこの時ばかりは、真剣に悩みましたが、いってよかったんです。クフ王のピラミッドの中にも入り、ホテルの近くにあった、ナイル川沿いをひたすら走り、砂まみれになりながら、ルクソール神殿、カルナック神殿、そしてアスワン神殿へにいけました。つれてくださった運転手の人と、ガイドさんにはチップをはずみ（はずんだことで）彼らが安全を守ってくれたと思ってます。そして、エジプトで人生の自分軸をみつけてきました。あーなんだ、ここにあったじゃん、いくべきタイミングには、すべてが用意されています。

I would like to leave my thought of my travel experiences in my blog during this Golden week although I used to have a super busy working days. Regarding the method of writing, I think we could not write unless we have an input like a knowledge or experiences or something else. To be able write smoothly and effectively. I decided to write a kind of travel experience as a part of my training. 

Why I chose a travel ? it always gave me an opportunity of my turning point of my life. Of course, all people are not always go travel due to the reason. but I think I was lucky to visit foreign country in a very good timing. Despite of having a negative experiences. like I have racism or my money was stolen on the market due my accident prone, I have priceless experiences and I was moved a lot there. Then, I would like to start a story of Egypt

There was a young and very beautiful young lady came up to me and asked "Are you Japanese ?" at the public toilet. I just finished doing it and I was about going back to my tour guide. She then suddenly hugged me saying "I love Japanese" as soon as I said "Yes". I strongly doubted that she might steal my wallet, but she did not. I was then embarrassed. However, the guide kept on persisting me "please be aware of your safety while you were in Egypt"

Being honest, there was a big terrorist attack in Alexandria where is the northern part of Egypt. there was a Christian church and Islamist claimed responsibility to do terrorist attack to intervene the Easter Sunday. My tension became so high that I thought seriously I should go there or not. However, I did. I followed my intuition that it might be all right 

In Egypt, everything has been prepared for me. for example, I was able to climb inside the pyramid of the King Kufu, a running along the Nile river and pay my respect to the Luxor temple, Karnak shrine and Aswan-Simbel cave rock temple respectively.
I appreciated my driver and a guide who brought me the place I wanted and I increased a tips. The extra money made their happy and protected my safety more strongly.  Then, I was able to find  my core self in Egypt. I was looking for a long time, but I did not expect I found it in Egypt. Do not be afraid of travel if you really want to. I do feel there is surely a something which intrigues your curiosity. 

a real Rosetta Stone at the British museum and there was a replica at the Cairo museum
本物ロゼッタストンはイギリスの大英博物館にあり、レプリカがカイロ博物館にあったのよね、不思議な光景

pyramids at Giza, one of them was King Kufu
ギザ地区にあったピラミッド、一番おおきいのがクフ王のもの、登った後は筋肉痛だった

I am standing in front of pyramids 
ピラミッドの前にたちはだかるが、やっぱり人間の存在はここでも、小さいを痛感