What do you think of age ?-年齢差別を考える

There is an English translation as below, thank you very much !!

女性は年齢にかかわらず、いくになっても、美しい人は美しいと、私は思う。若い女性しか受け付けない男性をみると、やっぱりがっかりする。もちろん、すべての男性が、若い女性しか興味ないといってるわけでないが。たまたま、今お世話になっている会社のワンマン社長が、40歳を女性がすぎたら、女じゃないといってきて、一瞬、目が点になってしまった。

一種のモラルハラスメントにあたるが、私は毎回笑いとばしてる。笑えたのは、どんな女性がお好みですか?往年の日本の女優さんで、お上品で、品がある人の名前をだしたにもかかわらず、でてきたタイプは、まったく私もしらない、ピチピチの若いタレントの名前だった。。。私は。家にテレビがないので、まったく若いタレントの話もついていけず

旅が大好きで、いろいろな国を旅したけれど、日本ほどいくつですか?ときかれた国はない。これは日本の文化のなのか!!?
テレビのニュースをみていても、必ず年齢の表示があり、外国のテレビであんまりみたことはない。
また、イギリスにおいては、職に応募するとき、写真とかつけなくてもいいといわれた。それは、写真をみて、その人が顔に障害を持っている人だったら、その写真で差別されでは
いけないと。職種によっては、写真の提出があるかもしれないが・・

最近、国連ではこの年齢差別に関する報告書を世界に発表し、人種差別と同様に、年齢差別をしてはいけないといってます。すべての人間は、肌の色、宗教、文化、生活習慣等にかかわらず、平等でないと。そして、人間の心と体は密接に連動しています。年齢的に衰えることもあるけれど、明るく前向きでいれれば、年齢を感じさせない人にもなれます。よって
年齢はただの数字になります!

I do feel women who cares about themselves physically and mentally are beautiful regardless their age. However, I feel disappointed there is some men who interested in only young women. I am afraid to say that our company president often say to me when women who reached over 40 is not regarded women anymore. I am so speechless to hear that.  

I then informed him what  he said is a part of moral and sexual harassment at work, but he likes to ignore. One day, when I asked our president "whose is a favorite Japanese actress ?" I also gave him an example name of well performed and beautiful actresses during his days. he never mentioned it and he said unknown and very young actress before me.  I finally I gave up  to talk, because I do not have a TV in my house.  

I love to travel. I have visited many countries to stimulate my curiosity and expand my own vision. Through theses experiences, nothing other countries than Japan asked about how old I am which annoyed me. 
In Japanese TV. they tend to inform how old they are when they murder or commit suicide. I rarely see the age when I saw the foreign TV. 

Recently, The UN made a statement to take action against ageism. Ageism is also an important issue as the same as racism. Under our law and order, all humans beings should be equaled in spite of their skin color, age, religion, culture, habit respectively. Above all, all our body and minds are corelated each other,  so whenever we keep our positive minds and maintain a feelings of happiness,  I feel we could be a person without any sense of aging although there is some degree of decaying. so Age is Just a number in the end.  



I will be 53 years old in 2021
今年でもう、半世紀すぎいきたことになるよー(>_<)

0コメント

  • 1000 / 1000